-
1 журнал
• journal♠ журнал выплат денежных средств - cash payments (disbursements) journal♠ журнал главный - general journal♠ журнал денежных поступлений - cash receipts journal♠ журнал закупок - purchase journal♠ журнал поступлений денежных средств - cash receipts journal♠ журнал продаж - sales journal♠ журнал специальный - special journalEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > журнал
-
2 журнал
журнал м 1. Zeit|schrift f c; Magazin n 1a еженедельный журнал Wochenschrift f c иллюстрированный журнал Illustrierte sub f специальный журнал Fachzeitschrift f c 2. (книга для записей) Tagebuch n 1b* классный журнал Klassenbuch n 1b* -
3 журнал
м1) Zeitschrift f; Magazin n2) ( книга для записей) Tagebuch n (умл.)классный журнал — Klassenbuch n (умл.) -
4 специальный журнал
-
5 vakblad
-
6 szaklap
-
7 check register
банк., учет чековый регистр [журнал\]* (специальный журнал, содержащий информацию обо всех выписанных чеках; при этом все чеки представлены в хронологическом порядке и по номерам)See:
* * *
чековый реестр: 1) письменный реестр всех выписанных чеков с датами, суммами, целями выписки и др.; 2) формат такого реестра: корешки чеков или копии чеков в чековой книжке, специальный журнал, компьютерный файл.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
8 Fachzeitschrift
-
9 special journal
1) Экономика: вспомогательный журнал2) Бухгалтерия: отдельный журнал, специальный журнал -
10 aikakauslehti
журнал -
11 trouble log journal
журнал регистрации неисправностей
Специальный журнал учета выявленных неисправностей, в котором фиксируется время отказа, вид обслуживания, причины и возможные меры по устранению неисправностей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trouble log journal
-
12 attendance book
журнал посещаемости (специальный журнал, в котором фиксируется присутствие или неприсутствие людей на различного рода собраниях;
если человек присутствует, то он ставит свою подпись) Syn: attendance registerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attendance book
-
13 cash payments journal
журнал выплат денежных средств; специальный журнал для регистрации всех расходов денежных средств; также наз. cash disbursements journal.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > cash payments journal
-
14 cash receipts journal
журнал поступлений денежных средств; специальный журнал для отражения всех операций по получению денежных средств.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > cash receipts journal
-
15 special ledger
-
16 szakfolyóirat
-
17 special-purpose journal
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > special-purpose journal
-
18 odborný list
-
19 ammattiaikakauslehti
специальный журнал -
20 ammattilehti
специальный (профессиональный) журнал
См. также в других словарях:
журнал в учете США специальный — Журналы, предназначенные для упрощения процесса записи и переноса операций, которые часто повторяются на предприятии. К таким операциям можно, например, отнести поступления денежных средств, выплаты денежных средств, продажи товаров в кредит,… … Справочник технического переводчика
журнал "Счетная мысль" — журнал "Счетная мысль" (1925 1930) Журнал, предназначенный для бухгалтеров среднего звена и рядовых счетных работников Объединения работников учета (ОРУ). Главным ответственным редактором был Ю.Ювин, малоизвестный в бухгалтерских кругах … Справочник технического переводчика
Специальный субъект преступления — Специальный субъект преступления это лицо, которое, помимо общих признаков субъекта преступления, обладает также дополнительными признаками, необходимыми для привлечения его к уголовной ответственности за конкретное совершённое преступление … Википедия
журнал выплат денежных средств в учете США — Специальный журнал для записи выплат денежных средств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
журнал закупок в учете США — Специальный журнал для записи закупок, сделанных в кредит. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
журнал поступлений денежных средств в учете США — Специальный журнал для записи получения денежных средств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
журнал продаж в учете США — Специальный журнал для записи выставленных счетов за продажи в кредит. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
журнал регистрации неисправностей — Специальный журнал учета выявленных неисправностей, в котором фиксируется время отказа, вид обслуживания, причины и возможные меры по устранению неисправностей. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
журнал сварочный — Вид производственной документации (специальный журнал) по учету отдельных видов сварочных работ, указанный в перечне, устанавливаемом генподрядчиком по согласованию с субподрядными организациями и заказчиком в соответствии со СНиП по организации… … Справочник технического переводчика
ЖУРНАЛ БОРТОВОЙ — специальный бланк для записи (до и во время выполнения маршрутного полета) результатов навигационных расчетов и данных различных наблюдений. На двухместных самолетах ведется летчиком наблюдателем, на многоместных штурманом. Самойлов К. И. Морской … Морской словарь
ЖУРНАЛ ВЫПЛАТ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В УЧЕТЕ США — специальный журнал для записи выплат денежных средств … Большой бухгалтерский словарь
